(FIORANO AL SERIO) S. GIORGIO MARTIRE

Índice
  1. ⏱️ Orario delle Messe in S. GIORGIO MARTIRE
  2. 📍Come arrivare alla chiesa?
  3. 🧾Dettagli della parrocchia
  4. Descrizione
  5. Notizie storiche
  6. Adeguamento liturgico
  7. ✝️ Dati e foto del giorno

⏱️ Orario delle Messe in S. GIORGIO MARTIRE

In questa pagina potrai guardare gli orari delle celebrazioni all’interno della messa in questo 2026, con la differenziazione degli orari durante tutti i giornate, sia nei giorni feriali, i giorni di festa o le vespri festivi.

Gli orari delle messe non sono attualmente disponibili. Se li conosci, ti invitiamo a contattarci attraverso la nostra sezione contatti.

📍Come arrivare alla chiesa?

Se hai bisogno riferimenti per arrivare a la chiesa, in questa pagina potrai trovare la planimetria insieme a segnalazioni per non avere alcuna difficoltà a giungere a questo tempio.

🧾Dettagli della parrocchia

Descrizione


  • Tipologia

    chiesa

  • Qualificazione

    parrocchiale

  • Denominazione principale

    Chiesa di San Giorgio

  • La chiesa di San Giorgio appare immediatamente imponente e maestosa; caratterizzata da uno stile gotico lombardo esalto dalla solidità e dalla semplicità delle linee. La facciata è scandita verticalmente da spesse lesene che dividono la superficie in tre brani corrispondenti alla navata centrale e alle due laterali. Una fascia centrale distingue orizzontalmente i due ordini della facciata. L'inferiore è caratterizzato da un protiro sostenuto da esili colonne in marmo bianco di Zandobbio, che incornicia una porta cinquecentesca a sesto acuto, mentre il secondo ordine si apre al di sopra del portale ed è identificato da un mosaico veneziano; la grande raffigurazione rappresenta due angeli indicanti l'iscrizione che percorre la circonferenza esterna del rosone, che cita: "ECCE TABERNACULUM DEI CUM HOMINIBUS. ET HABITABIT CUM EIS": "Ecco il tabernacolo di Dio con gli uomini. Ed Egli verrà ad abitare con loro". Rifiniscono la fronte, con il rosone centrale, due monofore disegnate nella struttura; sopra le piccole aperture due formelle in ceramica rappresentano la Vergine e l'angelo annunciante. Sul fastigio una serie di pinnacoli a edicola, in marmo bianco, sviluppano in altezza la facciata alle spalle della quale svetta la torre campanaria. Internamente l'edificio risulta suddiviso in tre navate, a loro volta scandite in cinque campate. La navata centrale, notevolmente più elevata rispetto alle due laterali, appare scarsamente illuminata data l'assenza di finestre in piena luce. Dal punto di vista architettonico lo stile dell'interno si fonde in modo omogeneo con la struttura esterna: il riassetto dell'edificio ha contemplato la ripresa di pilastri in muratura a forma di colonna, con fusto cilindrico rifinito da capitelli in stucco, che ricordano le abbazie medioevali, e l'uso di volte a crociera a sesto acuto.

    • Preesistenze
      • la chiesa originaria del XIII secolo è stata rimaneggiata più volte nel corso dei secoli, difatto cancellandone ogni traccia. Anche se mai completamente rifatta, i lavori eseguiti all'inizio del XX secolo, oltre a definire l'aspetto attuale, modificarono radicalmente l'architettura e le decorazioni dell'edificio.
    • Impianto strutturale
      • edificio in muratura continua con volte e solai di forma articolata
    • Pianta
      • la chiesa presenta una pianta rettangolare composta da tre navate ripartite in cinque campate. Il presbiterio è a pianta rettangolare concluso da abside semicircolare.
    • Coperture
      • copertura a falde con struttura in legno e manto di copertura in coppi di laterizio
    • Elementi decorativi
      • la decorazione interna venne realizzata nel 1908. Le pareti della navata sono valorizzate da una serie di pergamene che, snodandosi sul registro superiore dell'arco a sesto acuto, ripropongono alcuni versetti dell'inno liturgico dedicato alla festività dell'Ascensione del Signore. Leggendo da destra a sinistra a partire dalla prima campata così recitano: "SALUTIS HUMANAE SATOR" : "Padre dell'umana salvezza", "IESU VOLUPTAS CORDIUM": "Gesù desiderio dei cuori"; "TUIQUE VULTUS COMPOTES": "E gli sguardi [sono] rivolti a Te", "DITES BEATO LUMINE": "Ricchi della beata luce" ; nella seconda porzione della navata a sinistra si cita: "ORBIS REDEMPTI CONDITOR" e "ET CASTA LUX AMANTIUM": "Autore del mondo redento; e pura luce di coloro che amano"; mentre a destra: "TE COGAT INDULGENTIA", "UT DAMNA NOSTRA SARCIAS": "La bontà Ti spinga a riparare alle nostre mancanze". Nella terza campata: "QUA VICTUS ES CLEMENTIA" ¿ "UT NOSTRA FERRES CRIMINA": "Tanto sei costretto dalla [Tua] clemenza da portare i nostri peccati"; "MORTEM SUBIRES INNOCENS", "A MORTE NOS UT TOLLERES": "Tu innocente subisci la morte per liberarci dalla morte". Nelle ultime due campate le pergamene vanno lette insieme: "TE GLORIOSUS I APOSTOLORUM CHORUS I TE MARTIRUM CANDIDATUS I LAUDAT EXERCITUS": "II coro glorioso degli apostoli e le bianche schiere dei martiri Ti lodano"; "CHRISTUS VINCIT I CHRISTUS REGNAT I CHRISTUS IMPERAT I CHRISTUS TRIUMPHAT": "Cristo vince, Cristo regna, Cristo impera, Cristo trionfa".
    • Elementi decorativi
      • La decorazione della volta è interessata da pitture a fresco riguardanti i misteri della storia della salvezza. I tondi a tempera e intonaco sono completati da parole scritte su cartigli sostenuti da angeli. Nella prima sezione campeggiano le figure di Sant'Anna che recita il libro della legge a Maria bambina, due frasi affiancano la scena completandone il significato: "BEATA REVERA ES": "Realmente sei beata"; "ET BEATUS FRUCTUS VENTRIS TUI": "E benedetto è il frutto del seno tuo". Nel sottarco che collega la prima alla seconda campata sono enumerate alcune virtù impersonate da splendidi volti di bambine e giovani donne, che incarnano gli ideali di carità, pietà, purezza, speranza, fede, devozione: "CHARITAS, PIETAS, INNOCENTIA, SPES, FIDES, DEVOTIO". Al centro della seconda campata della volta una Madonna col Bambino adorati da San Rocco e San Bernardino è affiancata da due frasi: "HIC EST FRATRUM": "Questo [luogo] è dei fratelli" e : "SPIRITUS DOMINI SUPER ME": "Lo Spirito del Signore [è] sopra di me"; il sottarco che segue presenta una teoria di Santi di ogni tempo, nei confronti dei quali il culto in Val Seriana, come nel resto della Bergamasca, è molto diffuso: a partire da sinistra Sant'Apollonia, Santa Maria Goretti, San Bernardino, Sant'Antonio da Padova, San Luigi Gonzaga, Santa Lucia. Nella terza campata è rappresentata la Sacra Famiglia sorpresa in un momento di tenera quotidianità: nel povero ma dignitoso luogo di lavoro del vecchio falegname, la giovane Madre guarda sorridente il Figlio, al quale San Giuseppe porge un frutto. Così gli angeli commentano la scena: "PROPTER NOS EGENUS FACTUS EST CUM ESSET DIVES": "A causa nostra da ricco si fece povero", e "UT ILLIUS NOS DIVITES ESSEMUS": "Affinché noi fossimo ricchi di Lui". Nel sottarco sono inserite le immagini dei Padri della Chiesa: "S. JOANNES. G., S. AUGUSTINUS, S. GREGORIUS, S. HIERONIMUS, S. LEO M.". La quarta porzione della volta è dedicata ai martiri Giorgio, Lorenzo e Fermo, che con il Sangue hanno lavato le loro vesti: "IMITARI NON PIGEAT QUOD CELEBRARE DELECTAT": Non dispiaccia imitare ciò che [di Cristo] ama celebrare; "NON CORONABITUR NISI QUI LEGITTIME CERTAVERIT": "Non sarà premiato se non colui che avrà combattuto la buona battaglia". Nell'ultima campata si è introdotti da alcuni personaggi dell'Antico Testamento; il medaglione finale raffigura le schiere angeliche che circondano il Cristo risorto, redentore e vincitore della morte: "PORTAS MORTIS ET SERAS PARITER SALVATOR NOSTER DISRUPIT"; "CONTRIVIT PORTAS AENEAS ET VECTES FERREAS CONFREGIT": "Nello stesso tempo il nostro Salvatore ha infranto le porte e le catene della morte; ha divelto le porte di bronzo e spezzato le sbarre di ferro". La decorazione del sottarco, con i quattro evangelisti affiancati dai Santi Pietro e Paolo, introduce al presbiterio.
    • Elementi decorativi
      • Il presbiterio è preceduto da un grande arco trionfale; gli affreschi che lo decorano ripropongono l'iconografia della facciata con l'Annunciazione, la dedicazione a San Giorgio e il simbolo IHS di San Bernardino nella chiave di volta. Nel sottarco sono proposte le parole della consacrazione del Pane: "ACCIPITE MANDUCATE CORPUS MEUM": "Prendete e mangiate il mio corpo"; figure angeliche presentano il Pane e il Vino e i prodotti della terra attraverso i quali il miracolo si compie, il grano e l'uva. Salendo tre gradini e oltrepassando la balaustra si gode della vista di un notevole esempio di altare fantoniano, la cui esecuzione fu affidata alla bottega dei Manni. Sviluppato su più piani, l'altare settecentesco è caratterizzato dalla presenza di marmi policromi che propongono tarsie raffiguranti fiori, uccelli, festoni, ai quali sono alternati alcuni lapislazzuli. Un altorilievo in candido marmo, con la storia di San Giorgio, impreziosisce il paliotto dell'altare. Nello sviluppo verticale alcuni angeli scandiscono i piani delle alzate: l'andamento curvilineo e l'alternanza di vuoti e pieni creano nicchie in cui trovano naturale collocazione due Santi protettori dei ponti situati sui torrenti, San Patrizio e San Giovanni Nepomuceno e due figure allegoriche: Fede e Carità. All'esuberanza del contorno si pone in contrasto la massima semplicità del tabernacolo che riprende le linee di un tempio classico fortemente stilizzato. Completa la struttura un fastigio, sopra il quale è collocata una statuetta a tutto tondo del Redentore. Sempre nel complesso del presbiterio si trova il coro ligneo, del quale la parte più antica, situata dietro l'altare, risale al XVI secolo, mentre il resto degli scranni è stato reintegrato in tempi recenti. Nella zona del presbiterio sono collocati inoltre la cantoria e l'organo. Una cupola invetriata ottagonale conclude infine la parte superiore del coro, terminando in una lucerna. Il tamburo quadrangolare della cupola propone una decorazione simbolica che ripercorre la teoria degli strumenti della passione di Cristo. Completano la decorazione alcuni dipinti ad affresco dedicati a Davide e Mosè nella parete ovest ed est, mentre nei lati sud e nord si ritrovano l'Arca dell'Alleanza e il Compianto sul Cristo morto.

Notizie storiche


    • 1454 (preesistenze carattere generale)
      • le prime notizie documentate della chiesa si trovano in alcuni documenti datati 30 ottobre 1454 nel quale si parla del suo sagrato. Al tempo la chiesa presentava una sola navata.
    • 1570 (ampliamento carattere generale)
      • nel 1570 venne aggiunta la navata verso nord.
    • 1575 (parrocchialità carattere generale)
      • il 12 ottobre 1575 San Carlo Borromeo visitò la chiesa e nei suoi verbali venne annotato che: la chiesa ha due navate, ha sei altari oltre il maggiore ed ha un piccolo campanile con due campane. Gli altari minori sono dedicati a S. Caterina, S. Bernardino, S. Maria, S. Defendente, S. Giuseppe ed al Santissimo.
    • 1898 ‐ 1901 (costruzione carattere generale)
      • nel 1898 venne realizzato il campanile, venne aggiunta la navata laterale di destra (verso sud) e fu realizzata la cupola del presbiterio, tutto su disegno dell'arch Muzio.
    • 1907 (completamento avancorpo)
      • nel 1907 venne realizzato il mosaico presente nel secondo ordine della facciata eseguito su cartoni (forse di Ponziano Loverini)
    • 1908 (completamento carattere generale)
      • nel 1908 venne realizzata la decorazione interna
    • 1935 (rifacimento presbiterio)
      • ritinteggiatura dell'abside
    • 1950 (completamento torre campanaria)
      • nuovo coronamento del campanile
    • 1954 (rifacimento presbiterio)
      • rifacimento della pavimentazione e delle decorazioni del presbiterio

Adeguamento liturgico


    • altare ‐ aggiunta arredo (1985 - 1995)
      • aggiunta di altare comunitario realizzato in legno di noce intagliato rivolto verso l'aula in funzione delle direttive dettate dal Concilio Vaticano II.

✝️ Dati e foto del giorno





Popolazione:FIORANO AL SERIO
Abitanti:2700
Parroco:REV. NAZZARENO BERTOLI
Hai notato un errore negli orari?

Se ritieni che ci sia un errore negli orari visualizzati su questo sito, ti preghiamo de farcelo sapere compilando direttamente il modulo sottostante:

    Subir